One thing the back leg problem might be is a sign of kidney disease - very common in cats, especially aging cats. If this is diagnosed, it can be controlled for a time - sometimes for quite a while - with occasional steroid shots and a carefully balanced diet. If Vincent were my cat, I'd take him to another vet for a second opinion.